暗黑破坏神3：我们一同走过的道路-9479威尼斯

以下内容由凯恩之角 雪暴君 翻译整理，转载请保留作者及出处！

一年前的这个星期，我们在世界各地30个国家以超过10种语言推出了《9479威尼斯-9778818威尼斯》。从那时起，我们已经对游戏进行了了显着的改善，释出了15个补丁并实装了许多的修正补丁，让你与燃烧地狱军团的战斗更具史诗感。

在暗黑破坏神3周年庆祝活动中，我们希望回首过去我们走过的路——重温一下自发布以来游戏发生了哪些主要的变化，带领广大为玩家快速回顾一下所有最新的更新。

（如果你有一段日子没玩了或者是刚来到庇护之地的玩家，那么就请留步，听我讲咯~）

巅峰等级

当英雄达到60级后，从任务，怪物和连杀奖励上所获得的经验将开始计入到巅峰等级里。总共有100级巅峰等级，每个等级都将赋予玩家一个永久的mf和gf奖励，同时还有核心属性的提升（力量，敏捷，智力和体力）。而每提升10个巅峰等级，玩家也将获得一个新的的英雄肖像边框，它将显示在游戏中的组队框架上。这个边框不仅将会因等级提升而愈发醒目，而且它也会出现在所有显示你的普通英雄等级的地方。

如需了解更多关于巅峰等级的信息，请点击或查看游戏指南。

炼狱机器

炼狱机器是一种装置，它可以让60级的玩家去与庇护之地里一些最凶恶首领的“超级”版本战斗。尽管打败这些首领们的回报将是巨大的，但是有些组件还是必需的。只有最强大的奈法兰才能解开打造炼狱机器的秘密，但一旦把这个装置打造出来，就可以用来打开一道通往特殊遭遇战的传送门，在那里你将遭遇不是一个，而是两个无论是外观还是难度都增强了的首领。击败每组首领将会为玩家提供额外的物品和金币，还有机会得到一个新的传奇物品——狱火妖戒的组件！

  

如需了解更多关于炼狱机器的信息，请点击或查看游戏指南。

传奇物品改进

在1.0.4补丁中，我们对传奇物品进行了显著的改动，使它们变得更强大，更令人难忘，最终让它们使用起来更有乐趣。 通过增加技能特效触发，许多传奇物品现在都有一定几率触发罕见和独特的技能，比如召唤天使与你一同作战，发射一道冰弹，或者点燃你走过的路面。传奇物品也变得更为强大，相对之前的物品拥有拥有更高的伤害和词缀数值。此外，有许多传​​奇物品在它们原始模型上追加了视觉效果，赋予它们一个独特而精致的外观。

如需了解更多关于传奇物品改进的信息，请这里。

乱斗

对于那些想在与奈法兰同胞的对战中磨炼自己斗志的玩家们，去往烧焦的教堂吧！此区域可通过与各章节营地里的竞技者奈克对话进入，支持2至4名玩家进行自由对战。

  

如需了解更多关于乱斗的信息，请点击或查看游戏指南。

怪物强度

类似暗黑破坏神2中的“player x”命令，怪物强度系统是为给玩家对每个难度下怪物的挑战性提供更多的控制权而设计的。有了这个系统，玩家可以选择不同的“怪物强度”来提高怪物的血量和伤害，作为回报玩家将会获得对应的经验奖励，以及可以突破300%上限的mf和gf奖励。 增加怪物强度的选项对所有的玩家开放，从等级1开始在任务选择窗口里调整，而且可以在普通，噩梦，地狱和炼狱的难度下分别进行调整。

如需了解更多关于怪物强度的信息，请点击或查看游戏指南。

多人游戏改进

在1.0.8补丁中，我们对暗黑破坏神3中的多人游戏体验做了一些改进，包括多人游戏的一个特殊奖励即队伍里每增加一名队员则获得 10％mf，gf以及经验的奖励，队员在遭遇精英怪或者财宝哥布林时的战斗警报，多用户会话（这是一个新的聊天选项，可以让玩家在私人频道与高达98位朋友一起聊天），以及公共游戏的匹配标签等。

这些变化重点主要是提升现有的社交功能，使玩家更容易找到另一位在线的玩家，并对多人游戏提供奖励。

  

如需了解更多关于多人游戏改进的信息，请这里。

怪物密度

更多恶魔，更有乐趣！在1.0.8补丁里， 身处炼狱难度下怪物强度1及以上等级的玩家会发现章节1，2和3里的敌人数量增加了。通过调整这些区域里的怪物密度，现在所有四个章节在难度与奖励方面应该大致持平，给予玩家更多的刷怪选择（并有更多的怪物来实现自己的复仇）。

如需了解更多关于怪物密度的信息，请这里 。

官方补丁说明

但是，这里的还不是全部！请一定要来看看我们的暗黑破坏神3官方补丁说明更新。

点击这里查看《暗黑破坏神3》发售一周年大事记。